各商协会,各交易团（分团）：

为提高广交会参展商和采购商的贸易洽谈效率，进一步提升参展效果及展览服务水平，第109届广交会第三期（出口展区）拟免费试点推行CantonBee智能展会服务系统（以下简称CantonBee）。

本系统将为第三期所有展商提供独立的产品在线展厅、智能展品标签、买家卖家配对服务，并于展中及展后为展商提供展会期间的详细买家信息报告、电子商务等多项综合信息服务。通过CantonBee，广交会可帮助展商实现展前产品的海外推广，获得到访买家的详细信息，并对产品的市场接受度进行相应分析；同时，采购商可在展前了解到展商的产品，与展商预约洽谈，并通过使用本系统的智能扫描仪便捷地收集产品信息，实现轻松、高效地参展。CantonBee的详细介绍见附件1。

CantonBee的推广需要组展单位、参展商、采购商的大力支持和密切配合，为保证系统发挥最大效能，使参展商切实获得CantonBee对参展所带来的帮助，请各商协会、各交易团协助做好以下工作：

一、将第109届广交会第三期免费推行CantonBee智能展会服务系统的信息通知本团所属的参展企业，并协助将《第109届中国进出口商品交易会CantonBee智能展会服务申请表》（附件2）发给各参展企业。

二、本次试点的合作单位为ExpoBee公司，在该公司人员开展为参展企业建立产品在线展厅、帮助企业上传产品信息、为展品制作智能标签等系统基础工作过程中，如有需要，请予以协助。

三、第109届广交会第三期全部参展商均可免费使用CantonBee的基础智能服务。同时，系统还可提供额外的有偿增值服务，由参展企业根据需要自主选择。

有关事宜请与以下人员联系。

ExpoBee公司               外贸中心信息化部

联系人： 任蕙婧            联系人：蔡飞立

电话：021-61951100-202     电话：020-89139052

传真：021-62366078         传真：020-89139065

专此函达。

附件：1.CantonBee智能展会服务系统详细介绍

         2.第109届中国进出口商品交易会第三期CantonBee智能展会服务申请表

二○一一年三月二日

抄送：部外贸司。

中心领导（1），中心办、广交会工作部、客户服务中心信息化部，存档（2）。